Poseidon Adventure, The
発売日：  2002-05-02
希望小売価格 7,407 円 （税抜）
FXXE-1058/JAN:4988142405319

「我々は自力でここまできた
　あなたの助けは借りなかった！」
吹替音声5種全て初収録！
吹替ファンのリクエストが殺到したパニック映画の金字塔
史上最強の「ポセイドン・アドベンチャー」誕生！

●1972年度　第45回アカデミー賞2部門受賞！　歌曲賞／特別業績賞［視覚効果］
●大津波や「タイタニック」の原点となった客船転覆のスペクタクルに加え、大脱出劇のスリルとサスペンスが堪能できる、パニック映画の最高峰！
●「フレンチ・コネクション」のジーン・ハックマンをはじめ、アーネスト・ボーグナイン、ロディ・マクドウォール、レスリー・ニールセンら演技巧者が出演。
●日本語音声5種全てが初収録！　うち4種がノーカット版！
1）TBS　『月曜ロードショー』版　ノーカット放送
2）日本テレビ　『水曜ロードショー』版
3）テレビ朝日　『日曜洋画劇場』＋WOWOW『土曜吹替劇場』　ノーカット放送
4）LD版　ノーカット収録
5）BS-TBS版　ノーカット放送
●吹替の帝王名物　吹替台本（復刻・縮刷）封入！
●TBS版でマーチン役を演じた羽佐間道夫の貴重なインタビュー集を封入！

「TBS版」TV吹替音源協力：飛行鬼
「日本テレビ版」TV吹替音源協力：小北宏一、越智康之
LD版吹替音源協力：井原清一郎、（株）フィールドワークス

●日本語吹替音声　字幕補足なし（TBS版、WOWOW版、LD版、BS-TBS版）
※現存するテレビ放送当時のものを収録しております。

●日本語吹替音声　計約97分（日本テレビ版）
※現存するテレビ放送当時のものを収録しております。そのため一部吹替の音源がない部分はオリジナル音声（字幕スーパー付）となっております。

英語 DTS-HDマスター･オーディオ 4.0ch (ロスレス) 日本語 ドルビーデジタル 2.0ch <TBS版> 日本語 ドルビーデジタル 2.0ch <日本テレビ版> 日本語 ドルビーデジタル 2.0ch <WOWOW版> 日本語 ドルビーデジタル 2.0ch <LD版> 日本語 ドルビーデジタル 2.0ch <BS-TBS版>

◆1972年度アカデミー賞2部門受賞（歌曲賞／特別業績賞［視覚効果］）
●大津波や「タイタニック」の原点となった客船転覆のスペクタクルに加え、大脱出劇のスリルとサスペンスが堪能できる、パニック映画の最高峰！
●「エネミー・ライン」のジーン・ハックマンをはじめ、アーネスト・ボーグナイン、ロディ・マクドウォール、レスリー・ニールセンら演技巧者が出演。

※日本語吹替版音声は、現存するテレビ放送当時のものを収録しております。そのため一部吹替の音源がない部分は字幕スーパーとなっております。

●『ポセイドン・アドベンチャー』知られざる真実
●キャストによる回想
●アーニーの落下スタント
●脚本家：スターリング・シリファント
●ポセイドン号の英雄たち
●「モーニング・アフター」ストーリー
●クイーン・メリー号とその歴史
●インタビュー：ロナルド・ニーム監督
●スティル・ギャラリー
●ストーリーボードと最終映像との比較
●プロモーション映像集

英語 4.0ch DTS-HD マスター・オーディオ（ロスレス） 日本語 モノラル ドルビーデジタル

◆1972年度アカデミー賞2部門受賞（歌曲賞／特別業績賞［視覚効果］）
●大津波や「タイタニック」の原点となった客船転覆のスペクタクルに加え、大脱出劇のスリルとサスペンスが堪能できる、パニック映画の最高峰！
●「エネミー・ライン」のジーン・ハックマンをはじめ、アーネスト・ボーグナイン、ロディ・マクドウォール、レスリー・ニールセンら演技巧者が出演。

※日本語吹替音声は現存するテレビ放送当時のものを収録しております。一部吹替の音源がない部分は字幕スーパーとなっております。

●『ポセイドン・アドベンチャー』知られざる真実
●キャストによる回想
●アーニーの落下スタント
●脚本家：スターリング・シリファント
●ポセイドン号の英雄たち
●「モーニング・アフター」ストーリー
●クイーン・メリー号とその歴史
●インタビュー：ロナルド・ニーム監督
●スティル・ギャラリー
●ストーリーボードと最終映像との比較
●プロモーション映像集

英語 4.0ch DTS-HD マスター・オーディオ（ロスレス） 日本語 モノラル ドルビーデジタル

◆1972年度アカデミー賞2部門受賞（歌曲賞／特別業績賞［視覚効果］）

●大津波や「タイタニック」の原点となった客船転覆のスペクタクルに加え、大脱出劇のスリルとサスペンスが堪能できる、パニック映画の最高峰！
●「エネミー・ライン」のジーン・ハックマンをはじめ、アーネスト・ボーグナイン、ロディ・マクドウォール、レスリー・ニールセンら演技巧者が出演。
●撮影当時に作られた貴重なメイキングなど、映像特典も収録。
●スクイーズ収録

※日本語吹替版音声は、現存するテレビ放送当時のものを収録しております。そのため一部吹替の音源がない部分はオリジナル音声（字幕スーパー付）となっております。

●オリジナル劇場予告編
●メイキング
●キャスト（英文）

英語 モノラル 日本語 モノラル

◆1972年度アカデミー賞2部門受賞（歌曲賞／特別業績賞［視覚効果］）
●クオリティ・アップ＆音声解説が新に2種類収録＆特典ディスクには合計1時間半を超える特典満載の2枚組ニューアルパッケージで登場！
●大津波や「タイタニック」の原点となった客船転覆のスペクタクルに加え、大脱出劇のスリルとサスペンスが堪能できる、パニック映画の最高峰！
●「エネミー・ライン」のジーン・ハックマンをはじめ、アーネスト・ボーグナイン、ロディ・マクドウォール、レスリー・ニールセンら演技巧者が出演。
●日本語吹替音声計約95分収録。※現存するテレビ放送当時のものを収録しております。そのため一部吹替の音源がない部分はオリジナル音声（字幕スーパー付）となっております。

【Disc-1】
●監督による音声解説（ロナルド・ニーム）
●キャストによる音声解説（パメラ・スー・マーチン／ステラ・スティーブンス／キャロル・リンレー）
●脱出ルートを検証（本編へのBranching有り／24シーン）

【Disc-2】
●「ポセイドン・アドベンチャー」知られざる真実
●撮影の舞台裏：
・キャストによる回想
・アーニーの落下スタント
・脚本家：スターリング・シリファント
・ポセイドン号の英雄たち
・「モーニング・アフター」ストーリー
・クイーン・メリー号とその歴史
●インタビュー：ロナルド・ニーム監督
・沈む廊下
・世代を超えたファン層
・船の転覆
●ストーリーボードと最終映像との比較
・転覆
・換気塔
・スコットの救出
●プロモーション映像集
・メイキング・オブ・『ポセイドン・アドベンチャー』（1972）
・オリジナル先行予告編
・オリジナル劇場予告編
●アメリカン・シネマトグラファー誌掲載記事（英文）
●スティル・ギャラリー

英語 ステレオ 日本語モノラル
（日本語吹替音声計約95分収録）

◎1972年度アカデミー賞2部門受賞（歌曲賞/特別業績賞［視覚効果］）
●大津波や「タイタニック」の原点となった客船転覆のスペクタクルに加え、大脱出劇のスリルとサスペンスが堪能できる、パニック映画の最高峰！
●「エネミー・ライン」のジーン・ハックマンをはじめ、アーネスト・ボーグナイン、ロディ・マクドウォール、レスリー・ニールセンら演技巧者が出演。
●日本語吹替音声も収録。お馴染みの声で楽しめる！（日本語吹替版音声は、現存するテレビ放送当時のものをそのまま収録しております。そのため一部吹替の音源がない部分は字幕スーパーとなっております。）
●撮影当時に作られた貴重なメイキングなど、映像特典も収録。
●スクイーズ収録
●ピクチャーディスク仕様

●オリジナル劇場予告編
●メイキング　※撮影当時の貴重なメイキング映像！
●キャスト（英文）

英語 モノラル 日本語 モノラル